Hey Eddy,
danke für die vielen Anregungen. Hab mich sehr gefreut und mich gleich mal ans Werk gemacht.
Eddy-Literary hat geschrieben:1. Vers
Tiefschwarze Nacht, der Himmel dunkel,
und nirgendwo ein Lichtfurunkel.
Mag ich trotzdem gerne bei meiner Version bleiben. Ich weiß nicht. Iwie mag ich die...^^
2. Vers
Ein kleiner Kauz gähnt in die Nacht,
er ist vom Hunger grad erwacht.
"...ist am Erwachen" ist umgangssprachliches Westfälisch (...ist am Erwachen dran).
Hab ich gerne übernommen...
4. Vers
Doch da - ein Haus! Es brennt noch Licht!
(Vorher kam 2 x ein "da" in einer Reihe)
Es wandert[b][u] langsam hin und her. (besser als "schweift")
Wenn ich da "Es" genommen hätte, hätte ich dreimal "es" hintereinander...
Hab es anders geändert. Ist aber glaub ich besser geworden...
5. Vers
Hier habe ich einige Fragen:
Wenn der Nachtwächter in seinem schwach beleuchteten Haus hin und her wandelt: Durch welchen "einjeden" (?) Gang schleicht er trunken? Ist Alkohol im Spiel? Befinden sich die Gänge in seinem Haus? Oder hat der Nachtwächter sein Haus verlassen und schwankt durch die dunklen Straßen der Stadt? Wenn ja, wird das nicht deutlich gesagt.
Hab ich glaube ich auch deutlicher gemacht jetzt...
Du hast geschrieben: "der über oder DIE Nacht bewacht". Ja, entweder oder!!
Vor allem "der Die Nacht bewacht, ist ein wirklich interessanter Gedanke, den man näher beschreiben müsste. Das wäre allerdings dann ein neues Gedicht.
Gerade das wollte ich - nicht eins von beidem, sondern unklar wie oder was. Hm, kann es nicht anders ausdrücken...
6. Vers
Wenn die Augen zufallen, kann er nicht treudoof wie eine Kuh gucken, denn die Augen sieht man dann ja nicht. Überhaupt: könntest Du da nicht etwas Besseres als eine "treudoofe Kuh" finden?
Hab ich mir auch was einfallen lassen. Die Kuh war echt doof

war mal wieder ein typischer "das erste was einem einfällt - Reim"
7 Vers
Vorschlag: Das Blut gerinnt im Mondenschein. Du sparst ein Komma und es hört sich etwas eleganter an, meine ich.
"Gerinnen" finde ich etwas unpassend. Das würde wohl eher im Sonnenschein passieren...
Da hab ich auch etwas anderes gefunden.
Aber danke für die Anregung.
lg marverick